First, Second and Third Hadīths Of The Day

﷽

*First Hadīth Of The Day*

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ  يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ  عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَمُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ،  أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، أَنَّ أَبَاهُ،  أَتَى بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي  نَحَلْتُ ابْنِي هَذَا غُلاَمًا‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَ  مِثْلَهُ ‏"‏‏.‏ قَالَ لاَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَارْجِعْهُ ‏"‏‏.‏

 Narrated An-Nu`man bin Bashir:                        

that his father took him to Allah's Messenger (ﷺ) and said, "I have given this son of mine a slave." The  Prophet asked, "Have you given all your sons the like?" He replied in the negative. The Prophet (ﷺ) said,  "Take back your gift then." 

Sahih Bukhari

 (Gifts)

Reference : Sahih al-Bukhari 2586

In-book reference : Book 51, Hadith 20

﷽

*Second Hadīth Of The Day*

حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ،  حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ عَامِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ  النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ ـ رضى الله عنهما ـ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ  يَقُولُ أَعْطَانِي أَبِي عَطِيَّةً، فَقَالَتْ عَمْرَةُ بِنْتُ رَوَاحَةَ  لاَ أَرْضَى حَتَّى تُشْهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏  فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي أَعْطَيْتُ  ابْنِي مِنْ عَمْرَةَ بِنْتِ رَوَاحَةَ عَطِيَّةً، فَأَمَرَتْنِي أَنْ  أُشْهِدَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَعْطَيْتَ سَائِرَ وَلَدِكَ  مِثْلَ هَذَا ‏"‏‏.‏ قَالَ لاَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَاتَّقُوا اللَّهَ،  وَاعْدِلُوا بَيْنَ أَوْلاَدِكُمْ ‏"‏‏.‏ قَالَ فَرَجَعَ فَرَدَّ  عَطِيَّتَهُ‏.‏

 Narrated 'Amir:                        

I heard An-Nu`man bin Bashir on the pulpit saying, "My father gave me a gift but `Amra bint Rawaha  (my mother) said that she would not agree to it unless he made Allah's Messenger (ﷺ) as a witness to it. So,  my father went to Allah's Messenger (ﷺ) and said, 'I have given a gift to my son from `Amra bint Rawaha,  but she ordered me to make you as a witness to it, O Allah's Messenger (ﷺ)!' Allah's Messenger (ﷺ) asked, 'Have  you given (the like of it) to everyone of your sons?' He replied in the negative. Allah's Messenger (ﷺ) said,  'Be afraid of Allah, and be just to your children.' My father then returned and took back his gift." 

Sahih Bukhari

 (Gifts)

Reference : Sahih al-Bukhari 2587

In-book reference : Book 51, Hadith 21

﷽

*Third Hadīth Of The Day*

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ  مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ  أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَتْ عَائِشَةُ ـ  رضى الله عنها ـ لَمَّا ثَقُلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَاشْتَدَّ  وَجَعُهُ اسْتَأْذَنَ أَزْوَاجَهُ أَنْ يُمَرَّضَ فِي بَيْتِي، فَأَذِنَّ  لَهُ، فَخَرَجَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ، تَخُطُّ رِجْلاَهُ الأَرْضَ، وَكَانَ  بَيْنَ الْعَبَّاسِ، وَبَيْنَ رَجُلٍ آخَرَ‏.‏ فَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ  فَذَكَرْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ مَا قَالَتْ عَائِشَةُ، فَقَالَ لِي وَهَلْ  تَدْرِي مَنِ الرَّجُلُ الَّذِي لَمْ تُسَمِّ عَائِشَةُ قُلْتُ لاَ‏.‏  قَالَ هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ‏.‏

 Narrated Az-Zuhri:                        

Ubaidullah bin `Abdullah told me that `Aisha had said, "When the Prophet (ﷺ) became sick and his  condition became serious, he requested his wives to allow him to be treated in my house, and they  allowed him. He came out leaning on two men while his feet were dragging on the ground. He was  walking between Al-`Abbas and another man." 'Ubaidullah said, "When I informed Ibn `Abbas of  what `Aisha had said, he asked me whether I knew who was the second man whom `Aisha had not  named. I replied in the negative. He said, 'He was `Ali bin Abi Talib." 

Sahih Bukhari

 (Gifts)

Reference : Sahih al-Bukhari 2588

In-book reference : Book 51, Hadith 22