First, Second and Third Hadīths Of The Day

﷽

*First Hadīth Of The Day*

وَقَالَ ابْنُ وَهْبٍ  أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ  أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ  اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْثٍ، وَقَالَ لَنَا ‏"‏ إِنْ لَقِيتُمْ  فُلاَنًا وَفُلاَنًا ‏"‏‏.‏ ـ لِرَجُلَيْنِ مِنْ قُرَيْشٍ سَمَّاهُمَا ـ  فَحَرِّقُوهُمَا بِالنَّارِ‏.‏ قَالَ ثُمَّ أَتَيْنَاهُ نُوَدِّعُهُ حِينَ  أَرَدْنَا الْخُرُوجَ فَقَالَ ‏"‏ إِنِّي كُنْتُ أَمَرْتُكُمْ أَنْ  تُحَرِّقُوا فُلاَنًا وَفُلاَنًا بِالنَّارِ، وَإِنَّ النَّارَ لاَ  يُعَذِّبُ بِهَا إِلاَّ اللَّهُ، فَإِنْ أَخَذْتُمُوهُمَا فَاقْتُلُوهُمَا  ‏"‏‏.‏

Narrated Abu Hurairah (ra):                       

Allah's Messenger (ﷺ) sent us on military  expedition telling us, "If you find such and such persons (he named two  men from Quraish), burn them fire." Then we came to bid him farewell,  when we wanted to set out, he said: "Previously I ordered you to burn  so-and-so and so-and-so with fire, but as punishment with fire is done  by none except Allah, if you capture them, kill them, (instead)." 

Sahih Bukhari

 (Fighting for the Cause of Allah (Jihaad))

Reference : Sahih al-Bukhari 2954

In-book reference : Book 56, Hadith 166

﷽

*Second Hadīth Of The Day*

حَدَّثَنَا  مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي  نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله  عليه وسلم‏.‏ وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَبَّاحٍ، حَدَّثَنَا  إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ،  عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم  قَالَ ‏"‏ السَّمْعُ وَالطَّاعَةُ حَقٌّ، مَا لَمْ يُؤْمَرْ بِالْمَعْصِيَةِ، فَإِذَا أُمِرَ بِمَعْصِيَةٍ فَلاَ سَمْعَ وَلاَ طَاعَةَ ‏"

‏‏.‏

 Narrated Ibn `Umar:                        

The 'Prophet said, "It is obligatory for one to listen to and obey (the ruler's orders) unless these orders  involve one disobedience (to Allah); but if an act of disobedience (to Allah) is imposed, he should not  listen to or obey it." 

Sahih Bukhari

 (Fighting for the Cause of Allah (Jihaad))

Reference : Sahih al-Bukhari 2955

In-book reference : Book 56, Hadith 167

﷽

*Third Hadīth Of The Day*

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ،  أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، أَنَّ الأَعْرَجَ،  حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ  سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ نَحْنُ الآخِرُونَ  السَّابِقُونَ ‏"‏‏.‏   وَبِهَذَا الإِسْنَادِ ‏"‏ مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ  أَطَاعَ اللَّهَ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللَّهَ، وَمَنْ يُطِعِ  الأَمِيرَ فَقَدْ أَطَاعَنِي، وَمَنْ يَعْصِ الأَمِيرَ فَقَدْ عَصَانِي،  وَإِنَّمَا الإِمَامُ جُنَّةٌ يُقَاتَلُ مِنْ وَرَائِهِ وَيُتَّقَى بِهِ،  فَإِنْ أَمَرَ بِتَقْوَى اللَّهِ وَعَدَلَ، فَإِنَّ لَهُ بِذَلِكَ أَجْرًا،  وَإِنْ قَالَ بِغَيْرِهِ، فَإِنَّ عَلَيْهِ مِنْهُ ‏"‏‏.‏

 Narrated Abu Huraira:                        

That heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, "We are the last but will be the foremost to enter Paradise)." The  Prophet added, "He who obeys me, obeys Allah, and he who disobeys me, disobeys Allah. He who  obeys the chief, obeys me, and he who disobeys the chief, disobeys me. The Imam is like a shelter for  whose safety the Muslims should fight and where they should seek protection. If the Imam orders  people with righteousness and rules justly, then he will be rewarded for that, and if he does the  opposite, he will be responsible for that." 

Sahih Bukhari

 (Fighting for the Cause of Allah (Jihaad))

Reference : Sahih al-Bukhari 2956, 2957

In-book reference : Book 56, Hadith 168