First, Second and Third Hadīths of the day

﷽

*Today's First Hadīth is about praising ALLĀH!*

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ،  حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي  إِسْحَاقَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مَعَ  النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَقْفَلَهُ مِنْ عُسْفَانَ، وَرَسُولُ  اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى رَاحِلَتِهِ، وَقَدْ أَرْدَفَ صَفِيَّةَ  بِنْتَ حُيَىٍّ، فَعَثَرَتْ نَاقَتُهُ فَصُرِعَا جَمِيعًا، فَاقْتَحَمَ  أَبُو طَلْحَةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، جَعَلَنِي اللَّهُ  فِدَاءَكَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ عَلَيْكَ الْمَرْأَةَ ‏"‏‏.‏ فَقَلَبَ ثَوْبًا  عَلَى وَجْهِهِ وَأَتَاهَا، فَأَلْقَاهَا عَلَيْهَا وَأَصْلَحَ لَهُمَا  مَرْكَبَهُمَا فَرَكِبَا، وَاكْتَنَفْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه  وسلم، فَلَمَّا أَشْرَفْنَا عَلَى الْمَدِينَةِ قَالَ ‏"‏ آيِبُونَ  تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ ‏"‏‏.‏ فَلَمْ يَزَلْ يَقُولُ  ذَلِكَ حَتَّى دَخَلَ الْمَدِينَةَ‏.‏

 Narrated Anas bin Malik:                        

We were in the company of the Prophet (ﷺ) while returning from 'Usfan, and Allah's Messenger (ﷺ) was riding  his she-camel keeping Safiya bint Huyay riding behind him. His she-camel slipped and both of them  fell down. Abu Talha jumped from his camel and said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! May Allah sacrifice me for  you." The Prophet (ﷺ) said, "Take care of the lady." So, Abu Talha covered his face with a garment and  went to Safiya and covered her with it, and then he set right the condition of their she-camel so that  both of them rode, and we were encircling Allah's Messenger (ﷺ) like a cover. When we approached Medina,  the Prophet (ﷺ) said, "We are returning with repentance and worshipping and praising our Lord." He kept  on saying this till he entered Medina. 

Sahih Bukhari

 (Fighting for the Cause of Allah (Jihaad))

Reference : Sahih al-Bukhari 3085

In-book reference : Book 56, Hadith 290

﷽

*Today's Second Hadīth is about Journey!*

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا  بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ  أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه أَنَّهُ أَقْبَلَ هُوَ وَأَبُو  طَلْحَةَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَعَ النَّبِيِّ صلى الله  عليه وسلم صَفِيَّةُ مُرْدِفَهَا عَلَى رَاحِلَتِهِ، فَلَمَّا كَانُوا  بِبَعْضِ الطَّرِيقِ عَثَرَتِ النَّاقَةُ، فَصُرِعَ النَّبِيُّ صلى الله  عليه وسلم وَالْمَرْأَةُ، وَإِنَّ أَبَا طَلْحَةَ ـ قَالَ أَحْسِبُ قَالَ ـ  اقْتَحَمَ عَنْ بَعِيرِهِ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم  فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ، هَلْ أَصَابَكَ  مِنْ شَىْءٍ قَالَ ‏"‏ لاَ، وَلَكِنْ عَلَيْكَ بِالْمَرْأَةِ ‏"‏‏.‏  فَأَلْقَى أَبُو طَلْحَةَ ثَوْبَهُ عَلَى وَجْهِهِ، فَقَصَدَ قَصْدَهَا  فَأَلْقَى ثَوْبَهُ عَلَيْهَا، فَقَامَتِ الْمَرْأَةُ، فَشَدَّ لَهُمَا  عَلَى رَاحِلَتِهِمَا فَرَكِبَا، فَسَارُوا حَتَّى إِذَا كَانُوا بِظَهْرِ  الْمَدِينَةِ ـ أَوْ قَالَ أَشْرَفُوا عَلَى الْمَدِينَةِ ـ قَالَ  النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ  لِرَبِّنَا حَامِدُونَ ‏"‏‏.‏ فَلَمْ يَزَلْ يَقُولُهَا حَتَّى دَخَلَ  الْمَدِينَةَ‏.‏

 Narrated Anas bin Malik:                        

That he and Abu Talha came in the company of the Prophet (ﷺ) and Safiya was accompanying the  Prophet, who let her ride behind him on his she-camel. During the journey, the she-camel slipped and  both the Prophet (ﷺ) and (his) wife fell down. Abu Talha (the sub-narrator thinks that Anas said that Abu  Talha jumped from his camel quickly) said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! May Allah sacrifice me for your sake!  Did you get hurt?" The Prophet (ﷺ) replied,"No, but take care of the lady." Abu Talha covered his face  with his garment and proceeded towards her and covered her with his garment, and she got up. He  then set right the condition of their she-camel and both of them (i.e. the Prophet (ﷺ) and his wife) rode and  proceeded till they approached Medina. The Prophet (ﷺ) said, "We are returning with repentance and  worshipping and praising our Lord." The Prophet (ﷺ) kept on saying this statement till he entered Medina. 

Sahih Bukhari

 (Fighting for the Cause of Allah (Jihaad))

Reference : Sahih al-Bukhari 3086

In-book reference : Book 56, Hadith 291

﷽

*Today's Third Hadīth is about Praying in the Mosque!* 

حَدَّثَنَا  سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ  دِثَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، رضى الله عنهما  قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَلَمَّا  قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ قَالَ لِي ‏"‏ ادْخُلِ الْمَسْجِدَ فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ ‏"

‏‏.‏

 Narrated Jabir bin `Abdullah:                        

I was on a journey in the company of the Prophet (ﷺ) and when we reached Medina, he said to me, "Enter  the Mosque and offer two rak`at." 

Sahih Bukhari

 (Fighting for the Cause of Allah (Jihaad))

Reference : Sahih al-Bukhari 3087

In-book reference : Book 56, Hadith 292