First, Second and Third Hadīth of the day

﷽
*First Hadīth Of The Day*

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ  عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ،  حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَابِسٍ، سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ  رضى الله عنهما ـ قَالَ لَهُ رَجُلٌ شَهِدْتَ الْخُرُوجَ مَعَ رَسُولِ  اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ، وَلَوْلاَ مَكَانِي مِنْهُ مَا  شَهِدْتُهُ ـ يَعْنِي مِنْ صِغَرِهِ ـ أَتَى الْعَلَمَ الَّذِي عِنْدَ  دَارِ كَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِ، ثُمَّ خَطَبَ ثُمَّ أَتَى النِّسَاءَ  فَوَعَظَهُنَّ وَذَكَّرَهُنَّ وَأَمَرَهُنَّ أَنْ يَتَصَدَّقْنَ فَجَعَلَتِ  الْمَرْأَةُ تُهْوِي بِيَدِهَا إِلَى حَلْقِهَا تُلْقِي فِي ثَوْبِ  بِلاَلٍ، ثُمَّ أَتَى هُوَ وَبِلاَلٌ الْبَيْتَ‏.‏

 Narrated `Abdur Rahman bin `Abis:                       
A person asked Ibn `Abbas, "Have you ever presented yourself at the (`Id) prayer with Allah's  Apostle?" He replied, "Yes." And had it not been for my kinship (position) with the Prophet (ﷺ) it would  not have been possible for me to do so (for he was too young). The Prophet (ﷺ) went to the mark near the  house of Kathir bin As-Salt and delivered a sermon. He then went towards the women. He advised  and reminded them and asked them to give alms. So the woman would bring her hand near her neck  and take off her necklace and put it in the garment of Bilal. Then the Prophet (ﷺ) and Bilal came to the  house."


Sahih Bukhari
 (Call to Prayers (Adhaan))
Reference : Sahih al-Bukhari 863
In-book reference : Book 10, Hadith 254
﷽
*Second Hadīth Of The Day*

حَدَّثَنَا  أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ  أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ  قَالَتْ أَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْعَتَمَةِ حَتَّى  نَادَاهُ عُمَرُ نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ‏.‏ فَخَرَجَ النَّبِيُّ  صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ مَا يَنْتَظِرُهَا أَحَدٌ غَيْرُكُمْ مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ ‏"
‏‏.‏  وَلاَ يُصَلَّى يَوْمَئِذٍ إِلاَّ بِالْمَدِينَةِ، وَكَانُوا يُصَلُّونَ  الْعَتَمَةَ فِيمَا بَيْنَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ  الأَوَّلِ‏.‏

 Narrated `Aisha:                       
Once Allah's Messenger (ﷺ) delayed the `Isha' prayer till `Umar informed him that the women and children  had slept. The Prophet (ﷺ) came out and said, "None except you from amongst the dwellers of earth is  waiting for this prayer." In those days, there was no prayer except in Medina and they used to pray the  `Isha' prayer between the disappearance of the twilight and the first third of the night.


Sahih Bukhari
 (Call to Prayers (Adhaan))
Reference : Sahih al-Bukhari 864
In-book reference : Book 10, Hadith 255
﷽
*Third Hadīth Of The Day*

حَدَّثَنَا  عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ حَنْظَلَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ  اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله  عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا اسْتَأْذَنَكُمْ نِسَاؤُكُمْ بِاللَّيْلِ إِلَى الْمَسْجِدِ فَأْذَنُوا لَهُنَّ ‏"
‏‏.‏ تَابَعَهُ شُعْبَةُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

 Narrated Ibn `Umar:                       
The Prophet (ﷺ) said, "If your women ask permission to go to the mosque at night, allow them."


Sahih Bukhari
 (Call to Prayers (Adhaan))
Reference : Sahih al-Bukhari 865
In-book reference : Book 10, Hadith 256