Skip to main content

Surah Al-Maeda, Verse 17 and 18

 ﷽
*Surah Al-Maeda, Verse 17:*

لَّقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ قُلْ فَمَن يَمْلِكُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا إِنْ أَرَادَ أَن يُهْلِكَ الْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ وَمَن فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Surely, in disbelief are they who say that Allah is the Messiah, son of Maryam (Mary). Say (O Muhammad [Blessings and Peace of Allāh be upon him]): "Who then has the least power against Allah, if He were to destroy the Messiah, son of Maryam (Mary), his mother, and all those who are on the earth together?" And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and all that is between them. He creates what He wills. And Allah is Able to do all things.

#COMMENTARY

The most honoured of Allāh are but men. All power belongs to Allāh, and not to any man. Allāh's creation may take many forms, but because in any particular form it is different from what we see daily around us, it does not cease to be Creation, or to be subject to the power of Allāh. No creature can be God.
﷽
*Surah Al-Maeda, Verse 18:*

وَقَالَتِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَىٰ نَحْنُ أَبْنَاءُ اللَّهِ وَأَحِبَّاؤُهُ قُلْ فَلِمَ يُعَذِّبُكُم بِذُنُوبِكُم بَلْ أَنتُم بَشَرٌ مِّمَّنْ خَلَقَ يَغْفِرُ لِمَن يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَاءُ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ

And (both) the Jews and the Christians say: "We are the children of Allah and His loved ones." Say: "Why then does He punish you for your sins?" Nay, you are but human beings, of those He has created, He forgives whom He wills and He punishes whom He wills. And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth and all that is between them, and to Him is the return (of all).

#COMMENTARY

Sons of God: compared Job, chapter xxxviii, verse 7; "when the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy." In the 29th Psalm, 1st verse, the authorised Translation "O ye mighty" should apparently be "O ye sons of Elim." El being a name of God, compared also genesis, chapter vi, verse 2: "The sons of God saw the daughters of men."

Beloved: compared, Psalms, chapter cxxvii, verse 2: "He giveth his beloved sleep."

If used figuratively, these and like words refer to the love of Allāh. Unfortunately, "son" used in a physical sense, or "beloved" in an exclusive sense as if Allāh loved only the Jews, make a mockery of religion.

This refers in the last verse negatives the idea of sonship, and in this verse negatives the idea of an exclusive "Beloved". In both cases it means that Allāh is independent of physical relationship or exclusive partiality.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

NOTHING HAPPENS WITHOUT THE PERMISSION OF ALLAH

 DAILY ISLAMIC REMINDERS. Yawm Arba'a. 29th day of Shaw'waal, 1445AH (Wednesday 8th May 2024). *_NOTHING HAPPENS WITHOUT THE PERMISSION OF ALLAH_*. BismilLah.  Even though feelings of Panic, stress/worries etc are part of life, they must not reduce our acts of worship or trust in ALLAH. The more a man turns to ALLAH and focuses on HIM, the more he will feel a sense of peace and comfort, to an extent that no one knows except ALLAH. Hence those who know ALLAH, are close to HIM and fear HIM are the happiest of people, to such an extent that one of them said, in a well-known expression: “If the kings and the sons of kings knew what joy we have, they would fight us for it with the sword.” This is also what is expressed in the Qur’an, as ALLAH says: “Whoever works righteousness, whether male or female, while he (or she) is a true believer (of Islamic Monotheism) verily, to him ALLAH will give a good life (in this world with respect, contentment and lawful provision), and ALLAH will ...
Post a Comment
Read more

Friday and it's dignity.

 Friday and it's dignity. Alhamdulillah, Allah says, Al-Jumu'ah 62:9 يَآأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَوٰةِ مِن يَوۡمِ ٱلۡجُمُعَةِ فَٱسۡعَوۡاْ إِلَىٰ ذِكۡرِ ٱللَّهِ وَذَرُواْ ٱلۡبَيۡعَۚ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرࣱ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ O you who have believed, when [the adhān] is called for the prayer on the day of Jumuʿah [Friday], then proceed to the remembrance of Allāh and leave trade. That is better for you, if you only knew. Friday is the best day of the week because it was the day Adam was created, the day he entered paradise and the day he was removed from paradise. it was also the day he died and the hour(qiyaamah) will not come except on this day. Sahih. It was narrated from Aws bin Aws that: The Prophet (ﷺ) said: "Whoever washes (ghassala) and performs ghusl, comes early to the masjid and sits near the imam and does not engage in idle talk, he will have for every step he takes (the reward of) a year's worth of good deeds, fasting it and...
Post a Comment
Read more

The story of taqwa

 The story of taqwa. Taqwa means fear of Allah. There once lived a young woman who was very beautiful lady and had all the qualities a man needed. She was well covered and oneday ,she was attacked with her families. This woman was taken away and brought to a man who was the bandits leader. As she was brought, the man wanted to sleep with her as she was so sad and in pain. As she undressed and coming to her, she said fear Allah and know death can come to you now. If you have a mother or sister like me, don't disgrace and destroy my honor for I won't forgive you  The leader immediately remembered he had a sister he loved a lot and so he quickly stopped and dressed and said to the lady, you can go. All the bandits were amazed of what their leader did. Three days later,the man whose sister was there and everyone in the sister knew her brother was wicked man. So every man was sacred. So a stranger walking by saw his sister and he felt in love with her. She went to her and said I wa...
Post a Comment
Read more