First, Second and Third Hadīth Of The Day

﷽

*First Hadīth Of The Day*

حَدَّثَنَا  عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ  عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ زَيْنَبَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ـ  رضى الله عنها ـ شَكَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏  وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ يَحْيَى  بْنُ أَبِي زَكَرِيَّاءَ الْغَسَّانِيُّ عَنْ هِشَامٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ  أُمِّ سَلَمَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم  أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَهْوَ بِمَكَّةَ،  وَأَرَادَ الْخُرُوجَ، وَلَمْ تَكُنْ أُمُّ سَلَمَةَ طَافَتْ بِالْبَيْتِ  وَأَرَادَتِ الْخُرُوجَ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم  ‏"‏ إِذَا أُقِيمَتْ صَلاَةُ الصُّبْحِ فَطُوفِي عَلَى بَعِيرِكِ، وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ ‏"

‏‏.‏ فَفَعَلَتْ ذَلِكَ، فَلَمْ تُصَلِّ حَتَّى خَرَجَتْ‏.‏

 Narrated Um Salama:                        

(the wife of the Prophet) I informed Allah's Messenger (ﷺ) (about my illness). (Through other sub-narrators,  Um Salama narrated that when Allah's Messenger (ﷺ) was at Mecca and had just decided to leave (Mecca)  while she had not yet done Tawaf of the Ka`ba (and after listening to her). The Prophet (ﷺ) said, "When  the morning prayer is established, perform the Tawaf on your camel while the people are in prayer."  So she did the same and did not offer the two rak`at of Tawaf until she came out of the Mosque. 

Sahih Bukhari

 (Hajj (Pilgrimage))

Reference : Sahih al-Bukhari 1626

In-book reference : Book 25, Hadith 110

﷽

*Second Hadīth Of The Day*

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا  شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ  رضى الله عنهما ـ يَقُولُ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَطَافَ  بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ  خَرَجَ إِلَى الصَّفَا، وَقَدْ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى ‏{‏لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ‏}‏‏.‏

 Narrated Ibn `Umar:                        

The Prophet (ﷺ) reached Mecca, circumambulated the Ka`ba seven times and then offered a two rak`at  prayer behind Maqam Ibrahim. Then he went towards the Safa. Allah has said, "Verily, in Allah's  Apostle you have a good example." 

Sahih Bukhari

 (Hajj (Pilgrimage))

Reference : Sahih al-Bukhari 1627

In-book reference : Book 25, Hadith 111

﷽

*Third Hadīth Of The Day*

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ  عُمَرَ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ حَبِيبٍ،  عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ  نَاسًا، طَافُوا بِالْبَيْتِ بَعْدَ صَلاَةِ الصُّبْحِ، ثُمَّ قَعَدُوا  إِلَى الْمُذَكِّرِ، حَتَّى إِذَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ قَامُوا يُصَلُّونَ  فَقَالَتْ عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ قَعَدُوا حَتَّى إِذَا كَانَتِ  السَّاعَةُ الَّتِي تُكْرَهُ فِيهَا الصَّلاَةُ قَامُوا يُصَلُّونَ‏.‏

 Narrated `Urwa from Aisha:                        

Some people performed Tawaf (of the Ka`ba) after the morning prayer and then sat to listen to a  preacher till sunrise, and then they stood up for the prayer. Then Aisha commented, "Those people  kept on sitting till it was the time in which the prayer is disliked and after that they stood up for the  prayer." 

Sahih Bukhari

 (Hajj (Pilgrimage))

Reference : Sahih al-Bukhari 1628

In-book reference : Book 25, Hadith 112