First, Second and Third Hadīth Of The Day

﷽

*First Hadīth Of The Day*

حَدَّثَنَا  عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ  أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ،  قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ  لَمَّا بُنِيَتِ الْكَعْبَةُ ذَهَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم  وَعَبَّاسٌ يَنْقُلاَنِ الْحِجَارَةَ فَقَالَ الْعَبَّاسُ لِلنَّبِيِّ صلى  الله عليه وسلم اجْعَلْ إِزَارَكَ عَلَى رَقَبَتِكَ‏.‏ فَخَرَّ إِلَى  الأَرْضِ، وَطَمَحَتْ عَيْنَاهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ ‏"‏ أَرِنِي إِزَارِي ‏"

‏‏.‏ فَشَدَّهُ عَلَيْهِ‏.‏

 Narrated Jabir bin `Abdullah:                        

When the Ka`ba was built, the Prophet (ﷺ) and `Abbas went to bring stones (for its construction). Al  `Abbas said to the Prophet, "Take off your waist sheet and put it on your neck." (When the Prophet (ﷺ)  took it off) he fell on the ground with his eyes open towards the sky and said, "Give me my waist  sheet." And he covered himself with it. 

Sahih Bukhari

 (Hajj (Pilgrimage))

Reference : Sahih al-Bukhari 1582

In-book reference : Book 25, Hadith 68

﷽

*Second Hadīth Of The Day*

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ  مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ  اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، أَخْبَرَ  عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنهم ـ زَوْجِ  النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم  قَالَ لَهَا ‏"‏ أَلَمْ تَرَىْ أَنَّ قَوْمَكِ لَمَّا بَنَوُا الْكَعْبَةَ  اقْتَصَرُوا عَنْ قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ ‏"‏‏.‏ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ  اللَّهِ أَلاَ تَرُدُّهَا عَلَى قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ‏.‏ قَالَ ‏"‏  لَوْلاَ حِدْثَانُ قَوْمِكِ بِالْكُفْرِ لَفَعَلْتُ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ عَبْدُ  اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ لَئِنْ كَانَتْ عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ  سَمِعَتْ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا أُرَى رَسُولَ  اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَرَكَ اسْتِلاَمَ الرُّكْنَيْنِ اللَّذَيْنِ  يَلِيَانِ الْحِجْرَ، إِلاَّ أَنَّ الْبَيْتَ لَمْ يُتَمَّمْ عَلَى  قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ‏.‏

 Narrated `Aisha:                        

(the wife of the Prophet) that Allah's Messenger (ﷺ) said to her, "Do you know that when your people  (Quraish) rebuilt the Ka`ba, they decreased it from its original foundation laid by Abraham?" I said,  "O Allah's Messenger (ﷺ)! Why don't you rebuild it on its original foundation laid by Abraham?" He replied,  "Were it not for the fact that your people are close to the Pre-Islamic Period of ignorance (i.e. they  have recently become Muslims) I would have done so." The sub-narrator, `Abdullah (bin `Umar )  stated: `Aisha 'must have heard this from Allah's Messenger (ﷺ) for in my opinion Allah's Messenger (ﷺ) had not  placed his hand over the two corners of the Ka`ba opposite Al-Hijr only because the Ka`ba was not  rebuilt on its original foundations laid by Abraham. 

Sahih Bukhari

 (Hajj (Pilgrimage))

Reference : Sahih al-Bukhari 1583

In-book reference : Book 25, Hadith 69

﷽

*Third Hadīth Of The Day*

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ،  حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ  يَزِيدَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ سَأَلْتُ النَّبِيَّ  صلى الله عليه وسلم عَنِ الْجَدْرِ أَمِنَ الْبَيْتِ هُوَ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ  ‏"‏‏.‏ قُلْتُ فَمَا لَهُمْ لَمْ يُدْخِلُوهُ فِي الْبَيْتِ قَالَ ‏"‏  إِنَّ قَوْمَكِ قَصَّرَتْ بِهِمُ النَّفَقَةُ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ فَمَا شَأْنُ  بَابِهِ مُرْتَفِعًا قَالَ ‏"‏ فَعَلَ ذَلِكِ قَوْمُكِ لِيُدْخِلُوا مَنْ  شَاءُوا وَيَمْنَعُوا مَنْ شَاءُوا، وَلَوْلاَ أَنَّ قَوْمَكِ حَدِيثٌ  عَهْدُهُمْ بِالْجَاهِلِيَّةِ فَأَخَافُ أَنْ تُنْكِرَ قُلُوبُهُمْ أَنْ  أُدْخِلَ الْجَدْرَ فِي الْبَيْتِ وَأَنْ أُلْصِقَ بَابَهُ بِالأَرْضِ  ‏"‏‏.‏

 Narrated `Aisha:                        

I asked the Prophet (ﷺ) whether the round wall (near Ka`ba) was part of the Ka`ba. The Prophet (ﷺ) replied in  the affirmative. I further said, "What is wrong with them, why have they not included it in the building  of the Ka`ba?" He said, "Don't you see that your people (Quraish) ran short of money (so they could  not include it inside the building of Ka`ba)?" I asked, "What about its gate? Why is it so high?" He  replied, "Your people did this so as to admit into it whomever they liked and prevent whomever they  liked. Were your people not close to the Pre-Islamic Period of ignorance (i.e. they have recently  embraced Islam) and were I not afraid that they would dislike it, surely I would have included the  (area of the) wall inside the building of the Ka`ba and I would have lowered its gate to the level of the  ground." 

Sahih Bukhari

 (Hajj (Pilgrimage))

Reference : Sahih al-Bukhari 1584

In-book reference : Book 25, Hadith 70