First, Second and Third Hadīth Of The Day

﷽
*First Hadīth Of The Day*

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ  أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ  الْمُسَيَّبِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ  النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ فِي  قَبْرِهِ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ عَبْدُ الأَعْلَى  حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ حَدَّثَنَا  قَتَادَةُ‏.‏ وَقَالَ آدَمُ عَنْ شُعْبَةَ ‏"‏ الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ  بِبُكَاءِ الْحَىِّ عَلَيْهِ ‏"‏‏.‏

Narrated Ibn 'Umar from his father:                             
The Prophet (ﷺ) said, "The deceased is tortured in his grave for the wailing done over him."           

Narrated Shu'ba:       
The deceased is tortured for the wailing of the living ones over him . 


Sahih Bukhari
 (Funerals (Al-Janaa'iz))
Reference : Sahih al-Bukhari 1292
In-book reference : Book 23, Hadith 51
﷽
*Second Hadīth Of The Day*

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ  اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ  سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ جِيءَ  بِأَبِي يَوْمَ أُحُدٍ، قَدْ مُثِّلَ بِهِ حَتَّى وُضِعَ بَيْنَ يَدَىْ  رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ سُجِّيَ ثَوْبًا فَذَهَبْتُ  أُرِيدُ أَنْ أَكْشِفَ عَنْهُ فَنَهَانِي قَوْمِي، ثُمَّ ذَهَبْتُ أَكْشِفُ  عَنْهُ فَنَهَانِي قَوْمِي، فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم  فَرُفِعَ فَسَمِعَ صَوْتَ صَائِحَةٍ فَقَالَ ‏"‏ مَنْ هَذِهِ ‏"‏‏.‏  فَقَالُوا ابْنَةُ عَمْرٍو أَوْ أُخْتُ عَمْرٍو‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلِمَ  تَبْكِي أَوْ لاَ تَبْكِي فَمَا زَالَتِ الْمَلاَئِكَةُ تُظِلُّهُ  بِأَجْنِحَتِهَا حَتَّى رُفِعَ ‏"‏‏.‏

 Narrated Jabir bin `Abdullah:                       
On the day of the Battle of Uhud, my father was brought and he had been mutilated (in battle) and was placed  in front of Allah's Messenger (ﷺ) and a sheet was over him. I went intending to uncover my father but my  people forbade me; again I wanted to uncover him but my people forbade me. Allah's Messenger (ﷺ) gave  his order and he was shifted away. At that time he heard the voice of a crying woman and asked,  "Who is this?" They said, "It is the daughter or the sister of `Amr." He said, "Why does she weep? (or  let her stop weeping), for the angels had been shading him with their wings till he (i.e. the body of the  martyr) was shifted away."


Sahih Bukhari
 (Funerals (Al-Janaa'iz))
Reference : Sahih al-Bukhari 1293
In-book reference : Book 23, Hadith 52
﷽
*Third Hadīth Of The Day*

حَدَّثَنَا  أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا زُبَيْدٌ الْيَامِيُّ،  عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ  قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَطَمَ الْخُدُودَ، وَشَقَّ الْجُيُوبَ، وَدَعَا بِدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ ‏"
‏‏.‏
 Narrated `Abdullah:                       
the Prophet (ﷺ) said, "He who slaps his cheeks, tears his clothes and follows the ways and traditions of the  Days of Ignorance is not one of us."


Sahih Bukhari
 (Funerals (Al-Janaa'iz))
Reference : Sahih al-Bukhari 1294
In-book reference : Book 23, Hadith 53