Stories Of The Qur-ān By Ibn Katheer Part 10 Dhul Qarnain

 ﷽

*Stories Of The Qur-ān By Ibn Katheer*

*Part 10*

*Dhul Qarnain*

Allah the Almighty says:

{And they ask you about Dhul-Qarnain. Say: "I shall recite to you something

of his story." Verily, We established him in the earth, and We gave him the

means of everything. So he followed a way. Until, when he reached the setting

place of the sun, he found it setting in a spring of black muddy (or hot) water.

And he found near it a people. We (Allah) said (by inspiration): "O Dhul-Qarnain!

Either you punish them, or treat them with kindness." He said: "As for him (a

disbeliever in the Oneness of Allah) who does wrong, we shall punish him, and

then- he will be brought back unto his Lord, Who will punish him with a terrible

torment (Hell)."But as for him who believes (in Allah's Oneness) and works

righteousness he shall have the best reward, (Paradise), and we (Dhul-Qarnain)

shall speak unto him mild words (as instructions)." Then he followed another

way. Until, when he came to the rising place of the sun, he found it rising on a

people for whom We (Allah) had provided no shelter against the sun. So (it was)!

And We knew all about him (Dhul-Qarnain). 

Then he followed (another) way.

Until, when he reached between two mountains, he found, before (near) them

(those two mountains), a people who scarcely understood a word. They said: "O

Dhul-Qarnain! Verily Ya'juj and Ma'juj (Gog and Magog) are doing great mischief

in the land. Shall we then pay you a tribute in order that you might erect a

barrier between us and them?" He said: "That (wealth, authority and power) in

which my Lord had established me is better (than your

tribute). So help me with strength (of men),] will erect between you and them a

barrier. "Give me pieces (blocks) of iron;" then, when he had filled up the gap

between the two mountain-cliffs, he said: "Blow;" then when he had made them

(red as) fire, he said: "Bring me molten copper to pour over them." So they

(Ya'juj and Ma'juj (Gog and Magog))) could not scale it or dig through it. Dhul-

Qarnain) said: "This is a mercy from my Lord, but when the Promise of my Lord

comes, He shall level it down to the ground. And the Promise of my Lord is ever

true. "}. (Al-Kahf, 83-98)

Was He a Prophet?

Allah the Almighty praised Dhul-Qarnain in the Glorious Qur'an for his

justice. He ruled over the easts and wests and many regions where he subjected

their peoples and ruled them with perfect justice. The most likely opinion is that

he was just a king.

Also, he was said to be a Prophet, or a Messenger. However, the most unlikely

opinion thereof was that he was an Angel. The latter was narrated after the

Leader of the Faithful, 'Umar Ibn Al-Khattab (May Allah be pleased with him)

who heard a man calling another saying: 0 Dhul-Qarnain! He ('Umar) said: Shut

up! Was it not enough with you to name yourselves after the Prophets, that you

take names after those of the Angels?"

It is reported that' Abdullah Ibn 'Amr said: Dhul-Qarnain was a Prophet.

Conversely, Abu Hurairah narrated that Allah's Messenger (Peace be upon him)

said: "I do not know whether Tubba' was a cursed one or not? And, I do not

know whether Hudud (the Prescribed Penalties) are expiatory for their people or

not? And, I do not know whether Dhul-Qarnain was a Prophet or not?" (This

Hadith is Odd and Strange)

In other narration, Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with him) transmitted a

report that goes to the saying that Dhul-Qarnain was a good king whose work

was praised in Allah's Book (the Glorious Qur'an); he was made victorious; and

Al-Khadir was his minister, leader of his army, and his consultant.

Al-Azraqi and others mentioned that Dhul-Qarnain embraced Islam at the

hands of Ibrahim (Abraham) (Peace be upon him) and that he circumambulated

around the Ka' bah with him and his son, Isma'il (Peace be upon them). Also, it

was narrated after 'Ubaid Ibn 'Umair and his son, 'Abdullah and others: that

Dhul-Qarnain set out on foot to perform Pilgrimage. Upon hearing this, Ibrahim

(Peace be upon him) welcomed him and invoked Allah for his sake and gave him

advice as well. In addition, Allah the Almighty subjugated for Dhul-Qarnain the

clouds to carry him wherever he wished. Allah knows best!

Why was he called "Dhul-Qarnain" (i.e. Owner of the two horns)?

This is a controversial issue, that there is not a definite known reason behind

this. Some said: he had something on his head that looked like two horns. Wahb

Ibn Munabih said: He had two horns of brass on his head. (This interpretation is

very weak)

Some scholars from among the People of the Book (Christians and Jews)

said: This is because he ruled over Persian and Roman territories. It was also

said: that he reached the first ray of the rising sun on the east and that on the

west and he ruled over all that was in between. (The latter opinion is more likely

true, which is the saying of Az-Zuhari)

Al-Hasan Al-Basri said: He had two braids of hair that he used to fold up and

thus was called "Dhul-Qarnain". And, Ishaq Ibn Bishr narrated that the

grandfather of 'Umar Ibn Shu' aib said: DhulQarnain, once, invited a tyrant king

to the way of Allah. The king hit him on the head and broke one of his horns.

Dhul-Qarnain invited him again and the tyrant broke the second horn. Thus, he

was called "Dhul-Qarnain" .

Narrated Ath-Thawri that 'Ali Ibn Abu Talib (May Allah be pleased with him)

was once asked about Dhul-Qarnain. He replied saying: He was a rightly-guided

and pious man. He invited his people to Allah, but they hit him on his horn (side

of the head) and he was killed. Allah the Almighty resurrected him and he invited

them again, again they hit him on his second horn and he was killed (for the

second time). Allah the Almighty revived him and thus he was called "Dhul-

Qarnain". In other narrations, it was narrated by Abu At-Tufail after 'Ali Ibn Abu

Talib that he said: He was neither a Prophet, nor a Messenger, nor an Angel, but

was a godly, pious worshipper.

What's his Name?

Scholars disagreed regarding his name. Az Zubair Ibn Bakkar narrated after'

Abdullah Ibn, Abbas (May Allah be pleased with him): His name was 'Abdullah

IbnAd-Dahhak Ibn Ma'd; or Mus'ab Ibn 'Abdullah Ibn Qinan Ibn Mansur Ibn

'Abdullah Ibn Al-Azd Ibn Ghauth Ibn Nabt Ibn Malik Ibn Zaid Ibn Kahlan Ibn

Saba' Ibn Qahtan.

It has been narrated in a Hadith that he was from the tribe of Himyar and

that his mQther was Roman, and he was called the Philosopher for the

excellence of his mentality. However, As-Suhaili said: his name was Marzaban

Ibn Marzabah. This was mentioned by Ibn Hisham who mentioned in another

location that his name was: As-Sa'b Ibn Dhi Mara'id who was the grandfather of

the Tababi'ah and it was him who gave the verdict to the benefit of Ibrahim

(Peace be upon him) pertaining to the well of As-Sab' .

It was said: He was Afridun Ibn Asfiyan who killed Ad-Dahhak. Al-Qass Ibn

Sa' idah Al-Iyadi said in his famous sermon: 0 folk of Ayad Ibn As-Sa'b! Dhul-

Qarnain ruled over the west. and east, subjugated the Jinn and mankind, and he

lived for two thousand years. However, all this was just like a twinkle of the eye.

Ad- Daraqutni and Ibn Makula mentioned that his name was Hirmis, or

Hirwis Ibn Qitun Ibn Rumi Ibn Lanti Ibn Kashaukhin Ibn Yunan Ibn Yafith Ibn

Nuh (Noah (Peace be upon him)), and Allah knows best!

Ishaq Ibn Bishr narrated after Sa'id Ibn Bashir on the authority of Qatadah

as saying: Alexander was (called) Dhul-Qarnain, his father was the first Caesar, and he was from among the offspring of Sam Ibn Nuh (Noah (Peace be upon

him)).

At this conjecture one should distinguish between two people who were

called Dhul-Qarnain. The first is our pious Dhul-Qarnain while the second is

Alexander Ibn Philips Ibn Masrim Ibn Hirmis Ibn Maitun Ibn Rumi Ibn Lanti Ibn

Yunan Ibn Yafith Ibn Yunah Ibn Sharkhun Ibn Rumah Ibn Sharfat Ibn Tufil Ibn

Rumi Ibn AI-As far Ibn Yaqz Ibn Al-'lis Ibn Ishaq Ibn Ibrahim (Peace be upon

him). This lineage was stated by Al-Hafiz Ibn' Asakir in his Tarikh (History).

Moreover, he was the Macedonian, Greek, Egyptian leader who established

Alexandria and basing on whom the Romans set their Calendar. He came after

the first Dhul-Qarnain with a very long time. This was three hundred years

before Jesus (Peace be upon him). His minister was the famous Philosopher

Artatalis. Moreover, he was the one who killed Dara Ibn Dara, and subjugated

the Persian kings and seized their lands. We only drew the reader's attention to

this because many people think that the two men called "Dhul-Qarnain" are me,

which is a big mistake for there were great differences between both. The first

was a godly, pious, righteous worshipper of Allah the Almighty, and he was a

just king whose minister was the pious man, Al-Khadlr. Moreover, some scholars

stated that he was a Prophet as well. Whereas, the latter was a polytheist whose

minister was a philosopher as mentioned earlier. In addition, the time elapsed

between them both was more than two thousand years. Hence, none can miss

the great differences and variance between both of them but an ignorant idiot

who know nothing at all!

Allah's Saying: {And they ask you about Dhul-Qarnain} was revealed

because the people of Quraish asked the Jews of something about which they

would ask the Prophet Muhammad (Peace be upon him) to test his knowledge.

The Jews told them: Ask him about a man who traveled through the earth, and

about some young men who set out and no one knew what happened to them?

Thereupon, Allah the Almighty revealed the stories of the Owners of the Cave

and that of Dhul-Qarnain. Thus, He said: {Say: I shall recite to you

something of his story}, i.e. enough and sufficient news about him and his

status. Then, He said: {Verily, We established him in the earth, and We

gave him the means of everything}, i.e. Allah the Almighty expanded his

kingdom and provided him with what might enable him to gain what he wished

to. Narrated Qutaibah that 'Ali Ibn Abu Talib was once asked about Dhul-

Qarnain: how could he reach the east and west? 'Ali replied: The clouds wert

subjugated for him, the means (of everything) were provided to him, and he was

given extension pertaining to the light. 'Ali added: Do you want me to go on?

The man became silent and thereupon, 'Ali (May Allah be pleased with him)

became silent.

Narrated Abu Ishaq As-Subai'i after 'Amr Ibn 'Abdullah Al-Wada'i: "I heard

Mu'awiyah as saying: four persons ruled over the earth: Sulaiman Ibn Dawud the Prophet (Peace be upon them), Dhul-Qarnain, a man from the people of Hulwan,

and another man. Someone said: was it Al-Khadir? Mu'awiyah said: No."

 Az-Zubair Ibn Bakkar narrated that Sufyan Ath Thawri said: I have come to

know that four persons ruled over the whole earth: two of them were believers

and the other two were disbelievers. The believing two were: Prophet Sulaiman

and Dhul-Qarnain. And, the disbelieving two were: Namrud and Bikhtinassar."

The same was narrated by Sa' id

Ibn Bashir.

Narrated Ishaq Ibn Bishr after Sa' id Ibn Abu 'Urubah after Qatadah after Al-

Hasan as saying: "Dhul-Qarnain was a king after Namrud. He was a pious,

righteous Muslim who traveled through the east and west. Allah the Almighty

prolonged his life and granted him victory over the enemies and to ge1 hold of

their properties. He conquered the land, subjugated the people and traveled

through the earth till he reached the east and west. Allah the Almighty says:

{And they ask you about Dhul-Qarnain. Say: "I shall recite to you

something of his story." Verily, We established him in the earth, and

We gave him the means of everything}, i.e. knowledge of seeking the

means of fulfilling things. Ibn Ishaq said: Muqatil claimed that he used to

conquer the lands and collect treasures, and used to offer the people two

choices: whether they embrace his religion and follow him, or they be killed.

Ibn 'Abbas, Mujahid, Sa'id Ibn Jubair, 'Ikrimah, 'Ubaid Ibn Ya' la, As-Sadyi,

Qatadah and Ad-Dahhak said: {and We gave him the means of everything}, i.e.

knowledge. Qatadah and Matar Al-Warraq said: This means landmarks, locations,

milestones and traces of the land. 'Abdur Rahman Ibn laid Ibn Aslam said: this

means languages as he used not to conquer a people but he first speaks with

them in their own language. The most possible and true explanation is that he

knew all means through which he could fulfill his need or desire. As he used to

take from every conquered region the provisions that enabled him to seize the

next region, and so on.

Some scholars from among the People of the Book (Christians and Jews)

mentioned that he spent one thousand and six hundred years traveling through

the land inviting people to the worship of Allah the Almighty Who has no partner

in His Dominion. But, it seems that there is some exaggeration in specifying that

lengthy period, and Allah knows best!

Allah's Statement {So he followed a way. Until, when he reached the

setting place of the sun} i.e. he reached the place that no one can ever

overpass, and he stood on the edge of the western ocean called Oqyanus

wherein the islands called Al-Khalidat "The Eternal Ones". There, he could watch the setting of the sun. {He found it setting in a spring of black muddy (or

hot) water}, i.e. the sea or ocean, as one who stands ashore sees the sun as if

it rises from and sets in the sea. For this he said {he found it}, i.e. as he

thought.

Imam Ahmed narrated after Yazid Ibn Hamn after Al-'Awwam Ibn Haushab

as saying: I was told by a freed-slave of 'Abdullah Ibn 'Amr after 'Abdullah as

saying: Allah's Messenger (Peace be upon him) looked at the sun when it sat and

said: "In Allah's blazing fire. Were it not for its prevention by Allah's Command, it

would burn all that is on earth." (This Hadith is very Strange and Odd and surely

it is not an Authentic one)

Dhul-Qarnain is Seeking the Eye of Life:

Ibn 'Asakir reported a lengthy narration in which: Dhul-Qarnain had a friend

from among the Angels called Ranaqil. Dhul-Qarnain asked him: Do you know

the place on earth called "the Eye of Life"? The Angel described to him its

location. Dhul-Qarnain set out seeking it appointing Al-Khadir as his harbinger.

Al-Khadir came upon it in the land of darkness and he drank thereof. But, Dhul-

Qarnain did not make it. However, Dhul-Qarnain met with a group of Angels in a

palace there and he was given a stone. When he returned to his army, he asked

the scholars who put it on a scale and put on the other one thousand stones of

the like (weight and shape). However, the scale containing the first stone tilted.

He, then, asked Al-Khadir who put on the other scale a single stone and a

handful of dry dust. Al-Khadir's scale tilted this time. He then commented saying:

"This is like the son of Adam, he is never satisfied till he is buried (covered with

dust)". Thereupon, the scholars prostrated themselves before him as a sign of

respect and honor; and Allah knows best!

Then, Allah the Almighty informs us that Dhul-Qarnain gave verdicts pertaining

to the people of that region {We (Allah) said (by inspiration): "0 Dhul-

Qarnain! Either you punish them, or treat them with kindness." He

said: "As for him (a disbeliever , in the Oneness of Allah) who does

wrong, we shall ! punish him, and then he will be brought back unto his

Lord, Who will punish him with a terrible torment (Hell)} i.e. he tastes

the torment in this present life and in the Hereafter. He began with the torment

of the present life for its more difficult in the sight of the disbeliever. {But as

for him who believes (in Allah's Oneness) and works righteousness he

shall have the best reward, (Paradise), and we (Dhul-Qarnain) shall

speak unto him mild words (as instructions)} where he started with the

reward of the Hereafter which is most important and he added thereto kindness,

i.e. justice, knowledge and faith. Allah the Almighty says {Then he followed another way}, i.e. he followed a way to return back from the west to the east.

Some say that it took him twelve years to return to the east. {Until, when he

came to the rising place of the sun, he found it rising on a people for

whom We (Allah) had provided no shelter against the sun}, i.e. they do

not have houses or any shelters to save them from the blazing sun. Some

scholars say: they used to resort to trenches dug in the earth to shelter then

from the burning rays of the sun. Then, Allah the Almighty says: {So (it was)!

And We knew all about him (Dhul-Qarnain)}, i.e. Allah knows all about his

affairs; He preserves and keeps him during his travels through the land from the

west to the east and vice versa.

It was narrated after' Ubaid Ibn 'Umair, his son 'Abdullah and others that Dhul-

Qarnain performed Pilgrimage on foot. Upon hearing that, Ibrahim (Peace be

upon him) met him and on their meeting he invoked Allah for his sake, and

advised him. It was said also that he was brought a horse to ride, but he said: I

do not ride (on the back of horses) in a land wherein Prophet Ibrahim (Peace be

upon him). Hence, Allah the Almighty subjugated for him the clouds, and

Ibrahim (Peace be upon him) gave him the glad tidings pertaining to this. The

clouds used to carry him anywhere he wished for. Allah the Almighty says:

{then, he followed (another) way. Until, when he reached between two

mountains, he found, before (near) them (those two mountains), a

people who scarcely understood a word}, i.e. they were ignorant. It was

said that they were the Turk,6 cousins of Gog and Magog. However, they told

him that Gog and Magog wronged them and practiced mischief in their land.

They offered him a tribute for that he builds a barrier (dam) preventing them

from raiding over them. He refused to take the tribute they offered him finding

sufficiency in that which Allah the Almighty has given him, so {He said: "That

(wealth, authority and power) in which my Lord had established me is

better (than your tribute)}. Then, he asked them to bring him men and tools

to erect the barrier between them. Gog and Magog could only reach them from

that place located between two mountain-cliffs. The other paths were either vast

seas, or high mountains. Consequently, he erected it using iron and molten

copper: he put iron instead of bricks and molten copper instead of clay. Allah the

Almighty commented, {So they (Gog and Magog) could not scale it} with

escalators, {or dig through it} with axes or picks. {(Dhul-Qarnain) said:

"This is a mercy from my Lord} i.e. Allah the Almighty decreed this to be a

mercy from Him to His slaves that they no longer assaulted by Gog and Magog.

{But when the Promise of my Lord comes} i.e. the time He decided for

them (Gog and Magog) to demolish it and get out attacking mankind near the

Last Hour, {He shall level it down to the ground} this will inevitably take

place. As He says {And the Promise of my Lord is ever true}, and {Until,

when Gog and Magog are let loose (from their barrier), and they swoop [ 6 These are not the inhabitants of Turkey. (Translator)]down from every mound. And the true promise (Day of Resurrection)

shall draw near (of fulfillment). Then (when mankind is resurrected

from their graves), you shall see the eyes of the disbelievers fixedly

staring in horror. (They will say): Woe to us! We were indeed heedless

of this nay, but we were Zalimun (polytheists and wrongdoers)}. (Al-

Anbiya', 96, 97) Allah the Almighty says: {We shall leave them to surge like

waves"on one another} i.e. on the day Gog and Magog will come out, {and

the Trumpet will be blown, and We shall collect them (the creatures)

all together}.

Narrated Abu Dawud At- Tyalisi after Ath-Thawri saying: I have been

informed that the first human being to shake hands (with someone else) was

Dhul-Qarnain. Moreover, it was narrated on the authority of Ka'b Al-Ahbar that

he said to Mu'awiyah: Dhul-Qarnain on his death-bed told his mother, after his

death, to prepare food and gather the women of the city and invite them to eat

save anyone who lost any of her children (she should not eat thereof). The

mother did as she asked, and none of them stretched a hand towards the food.

She said: Glory be to Allah! Did you all lost children? They answered: By Allah!

Yes we did. And, this was a great condolence for her.

Ishaq mentioned after Bishr Ibn 'Abdullah Ibn Ziyad after some of the

People of the Book (Christians and Jews) the will of Dhul-Qarnain, an eloquent

and lengthy advice, and that he died at the age of three thousand years. (This is

very odd and strange)

Ibn 'Asakir said: I was informed that he lived for about thirty-six years.

Others said: he lived for thirty-two years and that he came seven hundred and

forty years after Dawud (David) (Peace be upon him). He came after Adam

(Peace be upon him) with five thousand and one hundred eighty-one years and

that his reign lasted for sixteen years. But, that which he related is true as for

the Macedonian Alexander and not our Dhul-Qarnain. He thus mixed the former

with the latter and this is perfectly wrong.

Among those who mixed them and declared both to be just one, was Imam

'Abdul Malik Ibn Hisham (Narrator of the Prophet's Biography), which was denied

and rejected by Al-Hafiz Abu Al-Qasim AsSuhaili. He severely refuted his sayings

and set clear boundaries between the two persons as mentioned earlier. He said:

May be some of the former kings called themselves "Dhul-Qarnain" following the

example of the first true one; and Allah knows best!