First, Second and Third Hadīth Of The Day

﷽

*First Hadīth Of The Day*

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ،  حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ـ  رضى الله عنه ـ يَقُولُ نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فِينَا، كَانَتِ  الأَنْصَارُ إِذَا حَجُّوا فَجَاءُوا لَمْ يَدْخُلُوا مِنْ قِبَلِ  أَبْوَابِ بُيُوتِهِمْ، وَلَكِنْ مِنْ ظُهُورِهَا، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ  الأَنْصَارِ، فَدَخَلَ مِنْ قِبَلِ بَابِهِ، فَكَأَنَّهُ عُيِّرَ بِذَلِكَ،  فَنَزَلَتْ ‏{‏وَلَيْسَ  الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ ظُهُورِهَا وَلَكِنَّ الْبِرَّ  مَنِ اتَّقَى وَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ أَبْوَابِهَا‏}‏‏.‏

 Narrated Abu 'Is-haq:                        

I heard Al-Bara' saying, "The above Verse was revealed regarding us, for the Ansar on returning from  Hajj never entered their houses through the proper doors but from behind. One of the Ansar came and  entered through the door and he was taunted for it. Therefore, the following was revealed: --  "It is not righteousness That you enter the houses from the back, But the righteous man is He who  fears Allah, Obeys His order and keeps away from What He has forbidden So, enter houses through  the proper doors." (2.189) 

Sahih Bukhari

 (`Umrah (Minor pilgrimage))

Reference : Sahih al-Bukhari 1803

In-book reference : Book 26, Hadith 30

[20/09, 6:34 pm] Badamasi Adamu: ﷽

*Second Hadīth Of The Day*

حَدَّثَنَا  عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ  أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ  صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ  الْعَذَابِ، يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ وَنَوْمَهُ،  فَإِذَا قَضَى نَهْمَتَهُ فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ ‏"

‏‏.‏

 Narrated Abu Huraira:                        

The Prophet (ﷺ) said, "Traveling is a kind of torture as it prevents one from eating, drinking and sleeping  properly. So, when one's needs are fulfilled, one should return quickly to one's family." 

Sahih Bukhari

 (`Umrah (Minor pilgrimage))

Reference : Sahih al-Bukhari 1804

In-book reference : Book 26, Hadith 31

﷽

*Third Hadīth Of The Day*

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي  مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدُ  بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ  عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ بِطَرِيقِ مَكَّةَ، فَبَلَغَهُ عَنْ صَفِيَّةَ  بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ شِدَّةُ وَجَعٍ فَأَسْرَعَ السَّيْرَ، حَتَّى كَانَ  بَعْدَ غُرُوبِ الشَّفَقِ نَزَلَ، فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعَتَمَةَ،  جَمَعَ بَيْنَهُمَا، ثُمَّ قَالَ إِنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه  وسلم إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ أَخَّرَ الْمَغْرِبَ، وَجَمَعَ  بَيْنَهُمَا‏.‏

 Narrated Zaid bin Aslam from his father:                        

I was with Ibn `Umar on the way to Mecca, and he got the news that Safiya bint Abu Ubaid was  seriously ill. So, he hastened his pace, and when the twilight disappeared, he dismounted and offered  the Maghrib and `Isha' prayers together. Then he said, "I saw that whenever the Prophet (ﷺ) had to hasten  when traveling, he would delay the Maghrib prayer and join them together (i.e. offer the Maghrib and  the `Isha prayers together). 

Sahih Bukhari

 (`Umrah (Minor pilgrimage))

Reference : Sahih al-Bukhari 1805

In-book reference : Book 26, Hadith 32