First, Second and Third Hadīth Of The Day

 ﷽

*First Hadīth Of The Day*

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ  حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ  اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ ـ رضى الله عنه ـ  يَقُولُ لَمَّا خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى أُحُدٍ رَجَعَ  نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَتْ فِرْقَةٌ نَقْتُلُهُمْ‏.‏ وَقَالَتْ  فِرْقَةٌ لاَ نَقْتُلُهُمْ‏.‏ فَنَزَلَتْ ‏{‏فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينِ فِئَتَيْنِ‏}‏ وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّهَا تَنْفِي الرِّجَالَ كَمَا تَنْفِي النَّارُ خَبَثَ الْحَدِيدِ ‏"‏‏.‏

 Narrated Zaid bin Thabit:                        

When the Prophet (ﷺ) went out for (the battle of) Uhud, some of his companions (hypocrites) returned  (home). A party of the believers remarked that they would kill those (hypocrites) who had returned,  but another party said that they would not kill them. So, this Divine Inspiration was revealed: "Then  what is the matter with you that you are divided into two parties concerning the hypocrites." (4.88)  The Prophet (ﷺ) said, "Medina expels the bad persons from it, as fire expels the impurities of iron." 

Sahih Bukhari

 (Virtues of Madinah)

Reference : Sahih al-Bukhari 1884

In-book reference : Book 29, Hadith 18

﷽

*Second Hadīth Of The Day*

حَدَّثَنَا  عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ،  حَدَّثَنَا أَبِي، سَمِعْتُ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ  رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ اجْعَلْ بِالْمَدِينَةِ ضِعْفَىْ مَا جَعَلْتَ بِمَكَّةَ مِنَ الْبَرَكَةِ ‏"

‏‏.‏ تَابَعَهُ عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ عَنْ يُونُسَ‏.‏

 Narrated Anas:                        

The Prophet (ﷺ) said, "O Allah! Bestow on Medina twice the blessings You bestowed on Mecca." 

Sahih Bukhari

 (Virtues of Madinah)

Reference : Sahih al-Bukhari 1885

In-book reference : Book 29, Hadith 19

﷽

*Third Hadīth Of The Day*

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ،  حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى  الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَدِمَ مِنْ  سَفَرٍ، فَنَظَرَ إِلَى جُدُرَاتِ الْمَدِينَةِ أَوْضَعَ رَاحِلَتَهُ،  وَإِنْ كَانَ عَلَى دَابَّةٍ، حَرَّكَهَا مِنْ حُبِّهَا‏.‏

 Narrated Anas:                        Whenever the Prophet (ﷺ) returned from a journey and observed the walls of Medina, he would make his  Mount go fast, and if he was on an animal (i.e. a horse), he would make it gallop because of his love  for Medina. 

Sahih Bukhari

 (Virtues of Madinah)

Reference : Sahih al-Bukhari 1886

In-book reference : Book 29, Hadith 20