First, Second, and Third Hadīth of the day

﷽
*First Hadīth Of The Day*

وَقَالَ لَنَا أَبُو نُعَيْمٍ  عَنْ زُهَيْرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، خَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ  الأَنْصَارِيُّ وَخَرَجَ مَعَهُ الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ وَزَيْدُ بْنُ  أَرْقَمَ رضى الله عنهم فَاسْتَسْقَى، فَقَامَ بِهِمْ عَلَى رِجْلَيْهِ  عَلَى غَيْرِ مِنْبَرٍ فَاسْتَغْفَرَ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ يَجْهَرُ  بِالْقِرَاءَةِ وَلَمْ يُؤَذِّنْ، وَلَمْ يُقِمْ‏.‏ قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ  وَرَأَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم‏.‏
                     
Narrated 'Abdullah bin Yazid Al-Ansari that he went  out with Al-Bara' bin 'Azib, and Zaid bin Arqam and invoked for rain.  He ('Abdullah bin Yazid) stood up but not on a pulpit and invoked Allah  for rain and then offered two Rak'a prayers with loud recitation without  pronouncing Adhan or Iqama. Abu Ishaq said that 'Adbullah bin Yazid had  seen the Prophet (ﷺ) (doing the same)



Sahih Bukhari
 (Invoking Allah for Rain (Istisqaa))
Reference : Sahih al-Bukhari 1022
In-book reference : Book 15, Hadith 17
﷽
*Second Hadīth Of The Day*

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ،  قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبَّادُ  بْنُ تَمِيمٍ، أَنَّ عَمَّهُ ـ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى  الله عليه وسلم أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ  بِالنَّاسِ يَسْتَسْقِي لَهُمْ، فَقَامَ فَدَعَا اللَّهَ قَائِمًا، ثُمَّ  تَوَجَّهَ قِبَلَ الْقِبْلَةِ، وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ فَأُسْقُوا‏.‏

 Narrated `Abbad bin Tamim:                       
that his uncle (who was one of the companions of the Prophet) had told him, "The Prophet (ﷺ) went out  with the people to invoke Allah for rain for them. He stood up and invoked Allah for rain, then faced  the Qibla and turned his cloak (inside out) and it rained."


Sahih Bukhari
 (Invoking Allah for Rain (Istisqaa))
Reference : Sahih al-Bukhari 1023
In-book reference : Book 15, Hadith 18
﷽
*Third Hadīth Of The Day*

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ،  حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ  تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم  يَسْتَسْقِي فَتَوَجَّهَ إِلَى الْقِبْلَةِ يَدْعُو، وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ،  ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ جَهَرَ فِيهِمَا بِالْقِرَاءَةِ‏.‏

 Narrated `Abbad bin Tamim:                        from his uncle who said, "The Prophet (ﷺ) went out to invoke Allah for rain. He faced the Qibla invoking  Allah. He turned over his cloak (inside out) and then offered two rak`at and recited the Qur'an aloud in  them."


Sahih Bukhari
 (Invoking Allah for Rain (Istisqaa))
Reference : Sahih al-Bukhari 1024
In-book reference : Book 15, Hadith 19