First, Second and Third Hadīth of the day

 ﷽
*First Hadīth Of The Day*

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ  سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ  مُحَمَّدٍ، أَنَّ حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ، حَدَّثَهُ قَالَ سَافَرَ ابْنُ  عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ فَقَالَ صَحِبْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم  فَلَمْ أَرَهُ يُسَبِّحُ فِي السَّفَرِ، وَقَالَ اللَّهُ جَلَّ ذِكْرُهُ ‏{‏لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ‏}‏‏.‏

 Narrated Hafs bin `Asim:                        Ibn `Umar went on a journey and said, "I accompanied the Prophet (ﷺ) and he did not offer optional  prayers during the journey, and Allah says: 'Verily! In Allah's Messenger (ﷺ) you have a good example to  follow.' " (33.21)


Sahih Bukhari
 (Shortening the Prayers (At-Taqseer))
Reference : Sahih al-Bukhari 1101
In-book reference : Book 18, Hadith 21
﷽
*Second Hadīth Of The Day*

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ  حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عِيسَى بْنِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، قَالَ  حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ، سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ صَحِبْتُ رَسُولَ  اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ لاَ يَزِيدُ فِي السَّفَرِ عَلَى  رَكْعَتَيْنِ، وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ كَذَلِكَ ـ رضى الله  عنهم‏.‏

 Narrated Ibn `Umar:                       
I accompanied Allah's Messenger (ﷺ) and he never offered more than two rak`at during the journey. Abu  Bakr, `Umar and `Uthman used to do the same.


Sahih Bukhari
 (Shortening the Prayers (At-Taqseer))
Reference : Sahih al-Bukhari 1102
In-book reference : Book 18, Hadith 22
 ﷽
*Third Hadīth Of The Day*

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ،  قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ  مَا أَنْبَأَ أَحَدٌ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى  الضُّحَى غَيْرُ أُمِّ هَانِئٍ ذَكَرَتْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه  وسلم يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ اغْتَسَلَ فِي بَيْتِهَا، فَصَلَّى ثَمَانِ  رَكَعَاتٍ، فَمَا رَأَيْتُهُ صَلَّى صَلاَةً أَخَفَّ مِنْهَا، غَيْرَ  أَنَّهُ يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ‏.‏

 Narrated Ibn Abu Laila:                        Only Um Hani told us that she had seen the Prophet (p.b.u.h) offering the Duha (forenoon prayer).  She said, "On the day of the conquest of Mecca, the Prophet (ﷺ) took a bath in my house and offered eight  rak`at. I never saw him praying such a light prayer but he performed perfect prostration and bowing.


Sahih Bukhari
 (Shortening the Prayers (At-Taqseer))
Reference : Sahih al-Bukhari 1103
In-book reference : Book 18, Hadith 23