First, Second and Third Hadīth of the day

﷽
*First Hadīth Of The Day*

حَدَّثَنَا  عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ  شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ  الْمُؤْمِنِينَ ـ رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم  صَلَّى ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي الْمَسْجِدِ فَصَلَّى بِصَلاَتِهِ نَاسٌ، ثُمَّ  صَلَّى مِنَ الْقَابِلَةِ فَكَثُرَ النَّاسُ، ثُمَّ اجْتَمَعُوا مِنَ  اللَّيْلَةِ الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ، فَلَمْ يَخْرُجْ إِلَيْهِمْ  رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ ‏"‏ قَدْ رَأَيْتُ الَّذِي  صَنَعْتُمْ وَلَمْ يَمْنَعْنِي مِنَ الْخُرُوجِ إِلَيْكُمْ إِلاَّ أَنِّي  خَشِيتُ أَنْ تُفْرَضَ عَلَيْكُمْ ‏"
‏، وَذَلِكَ فِي رَمَضَانَ‏.‏

 Narrated `Aisha the mother of the faithful believers:                       
One night Allah's Messenger (ﷺ) offered the prayer in the Mosque and the people followed him. The next  night he also offered the prayer and too many people gathered. On the third and the fourth nights more  people gathered, but Allah's Messenger (ﷺ) did not come out to them. In the morning he said, "I saw what  you were doing and nothing but the fear that it (i.e. the prayer) might be enjoined on you, stopped me  from coming to you." And that happened in the month of Ramadan.


Sahih Bukhari
 (Prayer at Night (Tahajjud))
Reference : Sahih al-Bukhari 1129
In-book reference : Book 19, Hadith 9
 ﷽
*Second Hadīth Of The Day*

حَدَّثَنَا  أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ زِيَادٍ، قَالَ سَمِعْتُ  الْمُغِيرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ إِنْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله  عليه وسلم لَيَقُومُ لِيُصَلِّيَ حَتَّى تَرِمُ قَدَمَاهُ أَوْ سَاقَاهُ،  فَيُقَالُ لَهُ فَيَقُولُ ‏"‏ أَفَلاَ أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا ‏"
‏‏.‏
 Narrated Al-Mughira:                        The Prophet (ﷺ) used to stand (in the prayer) or pray till both his feet or legs swelled. He was asked why  (he offered such an unbearable prayer) and he said, "should I not be a thankful slave."


Sahih Bukhari
 (Prayer at Night (Tahajjud))
Reference : Sahih al-Bukhari 1130
In-book reference : Book 19, Hadith 10
﷽
*Third Hadīth Of The Day*

حَدَّثَنَا  عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ  حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ، أَخْبَرَهُ  أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ـ رضى الله عنهما ـ  أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ ‏"‏ أَحَبُّ الصَّلاَةِ إِلَى  اللَّهِ صَلاَةُ دَاوُدَ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ وَأَحَبُّ الصِّيَامِ  إِلَى اللَّهِ صِيَامُ دَاوُدَ، وَكَانَ يَنَامُ نِصْفَ اللَّيْلِ  وَيَقُومُ ثُلُثَهُ وَيَنَامُ سُدُسَهُ، وَيَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ  يَوْمًا ‏"
‏‏.‏
 Narrated `Abdullah bin `Amr bin Al-`As:                       
Allah's Messenger (ﷺ) told me, "The most beloved prayer to Allah is that of David and the most beloved  fasts to Allah are those of David. He used to sleep for half of the night and then pray for one third of  the night and again sleep for its sixth part and used to fast on alternate days."


Sahih Bukhari
 (Prayer at Night (Tahajjud))
Reference : Sahih al-Bukhari 1131
In-book reference : Book 19, Hadith 11